5th Cyprus BLOOMSDAY Festival, 2026

 James Joyce, ULYSSES

Τρίτη, 16 Ιουνίου 2026 

ARTos House, Rooftop, στις 20.00

Λεωφ. Αγ. Ομολογητών, Λευκωσία

ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ ΦΩΝΕΣ

ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ JAMES JOYCE, ULYSESS

Σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ιρλανδίας στην Κύπρο και το James Joyce Centre στο Δουβλίνο, τοΙδεόγραμμα διοργανώνει φέτος, το 5ο Φεστιβάλ Bloomsday στην Κύπρο, προς τιμήν του σπουδαίου Ιρλανδού συγγραφέα James Joyce, με τίτλοΓυναικείες Φωνές στο έργο του James Joyce, Ulysess

Η σημαντική συνεργασία με το James Joyce Centre Dublin, φέρνει κοντά μας τον διεθνούς φήμης τενόρο και ηθοποιό Morgan Crowley ο οποίος θα παίξει πιάνο και θα τραγουδήσει, και μαζί με τις ηθοποιούς του θεάτρου, Έρικα Μπεγέτη και Ιωάννα Παπαμιχαλοπούλου θα διαβάσουν κείμενα από διάφορα κεφάλαια του Ulysses.

Την εκδήλωση επιμελείται η Λίλη Μιχαηλίδου και θα είναι στα ελληνικά και αγγλικά, και η είσοδος ελεύθερη…

https://bloomsdaycyprus2026.eventbrite.ie

Bloomsday είναι ημέρα γιορτής και μνήμης της ζωής του Ιρλανδού συγγραφέα Τζέιμς Τζόις, κατά τη διάρκεια της οποίας ξαναζωντανεύουν τα γεγονότα του μυθιστορήματός του Ulysses (Οδυσσέας), τα οποία εκτυλίσσονται στις 16 Ιουνίου 1904.

Γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 16 Ιουνίου στο Δουβλίνο και σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου. Ο Τζόις επέλεξε τη συγκεκριμένη ημερομηνία, γιατί ήταν η ημερομηνία της πρώτης συνάντησης με τη σύζυγό του Νόρα Μπάρνακλ.

Ο «Οδυσσέας» (Ulysses) του Τζέιμς Τζόις δεν είναι απλώς ένα εμβληματικό βιβλίο της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Είναι ένα βιβλίο μυθικό. Και είναι μυθικό όχι γι’ αυτούς που το διάβασαν, αλλά για τους χιλιάδες, εκατομμύρια αναγνώστες που το απέκτησαν και ύστερα το εγκατέλειψαν φοβισμένοι ίσως από τις πυκνές και γεμάτες γρίφους σελίδες του.

Σύμφωνα με τον ίδιο τον Τζόις είναι «ένα βιβλίο από δεκαοκτώ διαφορετικές οπτικές γωνίες και σε ισάριθμα στυλ, που προφανώς οι συνάδελφοι του συναφιού μου ούτε γνωρίζουν ούτε έχουν ανακαλύψει». Ουσιαστικά, πρόκειται για δεκαοκτώ βιβλία μαζί, το καθένα με διαφορετικό ύφος και με διαφορετική τεχνική αφήγηση, που διηγούνται την ιστορία μιας και μοναδικής μέρας στο Δουβλίνο. Η ημέρα αυτή είναι η 16η Ιουνίου του 1904, η περίφημη, πλέον, Bloomsday (από το όνομα του ήρωα Λεοπόλδου Μπλουμ).

Η Σύλβια Μπητς, ιδιοκτήτρια του βιβλιοπωλείου Shakespeare and Company στο Παρίσι, η πρώτη εκδότρια του Ulysses το 1922, διεκδίκησε την Bloomsday ως δική της εφεύρεση, κάτι που αργότερα αποκαλύφθηκε πως ο Αμερικανός ποιητής Έζρα Πάουντ είχε αναφέρει το όνομα σε ένα άρθρο του πριν από αυτήν.

Η πρώτη διοργάνωση Bloomsday, γιορτάστηκε στην Ιρλανδία το 1954, κατά την πεντηκοστή επέτειο από την ημέρα που εκτυλίσσεται το έργο.

Λίλη Μιχαηλίδου

Τηλ. 99577006