“Mediating Between Two Cultures” highlights translator Theo Votsos and his long-standing work bridging Greek and German literature. In conversation with author Constantia Soteriou, he shares insights into his craft, favourite projects and the collaboration between writers and translators.

The 6th International Literary Festival brings 30 writers and poets from 9 countries to Cyprus for four days of readings, discussions, school visits and a tribute to Pedro Olalla. Events unfold across Nicosia, Lemithou and Galata, celebrating a decade of global literary exchange.

The Embassy of Japan presents a rare performance by renowned shakuhachi master Yosuke Irie. Known for his meditative, expressive bamboo-flute sound, Irie has performed in over 50 countries, sharing the spirit of Japanese musical tradition. Admission free; reservations required.

Το RED STAGE THEATRE παρουσιάζει «Το Πέταγμα του Ίωνα», μια μουσικοθεατρική παράσταση για όλη την οικογένεια, γεμάτη χιούμορ, τραγούδι, συγκίνηση και μηνύματα για τις αξίες της ζωής. Ο Ίωνας, ένα παπιοχηνάκι με μεγάλο ταλέντο, ξεκινά ένα τρυφερό ταξίδι αναζήτησης και ελπίδας.

Μια τολμηρή παράσταση που θα συζητηθεί βασισμένη στο έργο του Ρομπέρτο Ατάιντε.

Το Poetry Moves International Festival παρουσιάζει πέντε εκδηλώσεις στη Λευκωσία, με θέμα τη γυναικεία ποίηση. Performances, videopoetry και διεθνείς συμμετοχές συνδέουν την ποίηση με τις τέχνες, προωθώντας δημιουργικό διάλογο και καλλιτεχνική καινοτομία.

Three performers navigate a multilingual landscape where words, movement, taste, music and memory collide. The Wall of Babel explores communication, miscommunication and identity through English, Greek Cypriot, Spanish and Mandarin in a rich, layered physical performance.

Η Προσωπική Ζωή της Kας Μαργαρίτας Υπερβατική Θεατρική παράσταση βασισμένη στο θεατρικό έργο του Ρ.

A poetic performance exploring Paul Celan’s mystical language and Holocaust legacy. Iraklis Pantelidakis brings Celan’s words to life through interpretation, recitation and video art, revealing the depth, symbolism and emotional intensity of one of the 20th century’s most significant poets.

A writer racing against time invites a star to help him tell his story, unraveling truths about humanity, grief and reincarnation. As their past lives collide, both confront wounds that shaped them. “The Ocean and the Star” explores trauma, identity and connection in a poetic, emotional journey.

A modern magic show where Dimis blends illusion, storytelling and philosophy, guiding audiences from the fear of medieval sorcery to the questions of contemporary art. A thought-provoking journey that challenges perception and explores the shifting boundaries between magic and art.

Οι εκδόσεις Αρμίδα παρουσιάζουν την πρόσφατη ποιητική συλλογή του Μάριου Αγαθοκλέους «Η Πύλη των Καλών Αναμνήσεων» σε Λεμεσό και Λευκωσία.